Comentario del trozo (escenas VII y VIII) de Don Juan Tenorio Por: Magali y Rai

Comentario del trozo (escenas VII y VIII) de Don Juan Tenorio
Por: Magali y Rai

ASUNTO

La escena se desarrolla en un hotel donde Butarelli y don Gonzalo esperan por unos invitados. Los invitados están supuestos llegar a una reunión a las ocho de la noche o para el primer campanazo. Don Gonzalo se sienta a esperar con su máscara puesta mientras que Butarelli se encuentra desesperado e inquieto por conocer a uno de los invitados; en este caso un señor de edad madura. Por otra parte, don Gonzalo piensa que un hombre de su status social no se debe dejar esperando porque en realidad lo que le interesa es la buena dicha de su hija y la tranquilidad de su hogar. Don Diego llega y conoce Butarelli y pregunta si Tenorio tiene una reunión en el hotel y Butarelli responde que sí. Don Diego se siente avergonzado y frustrado por Tenorio por lo que la gente dice. Finalmente, Butarelli piensa que los huéspedes sufragan los gastos pase lo que pase, de esa manera él se sostiene económicamente.

APARTADOS—hay 2

A) LA ESPERA Y ANSIEDAD POR LLEGADA DE LOS INVITADOS: “Ya está aquí...Cúbrame, para echarlo a juego.” (VV. 1-29)
B) LA LLEGADA DE DON DIEGO: “la seña esta terminante;...que no hacen, y así se medra.” (VV. 30-77)

ACTITUD

La obra mantiene una actitud de intriga y ansiedad durante la espera y llegada de los invitados al hotel para cumplir con una reunión ya previamente acordada. Ilustra la cortesía entre los personajes; por ejemplo, “Gracias, patrón.” y “¡Excelencia!” Obviamente, el narrador indica por el hablar cortés que algunos de los personajes son de la clase noble. También, él deja saber el estado emocional de los personajes a través del dialogo; por ejemplo cuando Butarelli dice, “Hombre más malhumorado.” Don Diego demuestra malhumor, humillación y Butarelli ansiedad por la llegada de los invitados y curiosidad de conocer el “viejo” quien es don Diego. El narrador/a no introduce ni describe ninguno de los personajes, sino deja que el dialogo entre ellos describa lo emocional, el lugar y el estatus social de cada uno. El narrador/a crea una atmósfera de suspenso, ansiedad, vergüenza y humillación en sus personajes por medio del dialogo y el monólogo. En conclusión, el narrador/a no influye ninguno de los personajes sino los describe según la situación y la trama que se desarrolla. Su actitud no es positiva ni negativa porque mantiene una posición externa a lo que sucede.

APARTADO A: LA ESPERA Y ANSIEDAD POR LA LLEGADA DE LOS INVITADOS

“Ya está aquí.” Butarelli le pregunta a don Gonzalo si ha llegado. La pregunta es retórica porque ve a don Gonzalo físicamente e indica que don Gonzalo ha llegado temprano a la reunión o evento. “Gracias, patrón;” Esto puede indicar que don Gonzalo trabaja para Butarelli o es un simple gesto de respeto. “¿tardarán mucho en llegar?”Don Gonzalo le pregunta a Butarelli si los invitados se demoraran más tiempo. Utiliza el verbo “tardarán” lo cual es indicativo del futuro plural, mas de una persona. “Si vienen, no han de tardar; cerca de las ocho son.” Butarelli piensa que no demoran mucho y que pueden antes o alrededor de la ochos. “¿Esa es la hora señalada?” Don Gonzalo pregunta si es la hora designada que los invitados deben llegar al hotel. “Cierra el plazo, y es asunto de perder quien no esté a punto de la primer campanada.” Butarelli no le responde a don Gonzalo con una respuesta fija pero la seña será la primera campanada. La primera campanada de la iglesia y si no llegan a tiempo Butarelli y don Gonzalo empezaran la reunión o evento sin ellos. “Quiera Dios que sea chanza, y no lo que se murmura.” Don Gonzalo espera que no sea una burla como la gente dice. “No tengo aún por muy segura de que cumplan la esperanza; pero si tanto os importa lo que ello sea saber, pues la hora está al caer, la dilación es ya corta.” Butarelli no está seguro si ellos vayan a cumplir con el compromiso porque ya se está haciendo tarde. “Cúbrome, pues, y me siento” Don Gonzalo se sienta y se prepara para comenzar el evento y se pone la máscara.

“Curioso el viejo me tiene del misterio con que viene…,” Butarelli se siente ansioso por conocer al hombre de edad madura y la intriga que trae a la reunión. “y no me quedo contento hasta saber quién es él.” Butarelli no quedará satisfecho hasta que sepa quién es el hombre. “¡Que un hombre como yo tenga que esperar aquí y se avenga con semejante papel!” Don Gonzalo se siente frustrado y resignado porque tiene que esperar por un hombre de un estatus social similar al de él. “En fin, me importa el sosiego de mi casa, y la ventura de una hija sencilla y pura, y no es para echarlo a juego.” De todos modos lo que es importante para él es estar en la tranquilidad de su casa y la buena dicha de su hija quien es una persona inocente y simple. La dignidad de su hija es algo muy serio y no se debe tomar como broma. Los versos 29 y 11 tienen una correlación de lo que la gente habla.

Apartado B: LA LLEGADA DE DON DIEGO

“La seña está terminante; aquí es, bien me han informado; llego, pues.” Don Diego llega al hotel de Butarelli porque le dieron buenas direcciones para llegar al hotel. “¿Otro embozado?” Otra persona con máscara que llega, aparte de Butarelli y don Gonzalo. “¡Ah de esta casa!” Don Diego exclama que al fin llega al hotel. “Adelante” Butarelli lo invita entrar a don Diego al hotel. “¿La Hostería del Laurel? En ella estáis, caballero” Pregunta don Diego si es el hotel del Laurel y Butarelli le responde que está en dicho lugar. Utiliza la palabra “caballero” para indicar al lector que don Diego es de la clase noble y para ilustrar la cortesía entre caballeros. “Está en casa el hosterlo? Estáis hablando con él,” Don Diego quiere conocer el dueño o gerente del hotel y Butarelli se identifica. “Sois vos Butarelli? Yo.” Entonces don Diego quiere hablar específicamente con Butarelli y él le responde que es Butarelli. “¿Es verdad que hoy tiene aquí Tenorio una cita? Si.” Don Diego quiere saber si Tenorio tiene una reunión en dicho lugar. Butarelli le responde que sí. “¿Y ha acudido a ella? No.” Don Diego quiere saber si Tenorio ha llegado pero Btarelli le responde que no ha llegado. En tal caso, Yo también le esperaré. Don Diego decide también esperar a Tenorio con Butarelli y don Gonzalo. ¿Qué os sirva vianda alguna queréis mientras? No. tomad. Butarelli le ofrece a don Diego algo de comer mientras esperan por Tenorio pero no quiere nada sino algo de tomar (en este caso es posiblemente alcohol). ¡Excelencia! Y excusad Conversación importuna. Butarelli se disculpa con don Diego. La palabra “Excelencia” indica que él pertenece a la nobleza o por lo menos de la clase alta burguesa. Perdonad. Vais perdonado; dejadme pues. ¡Jesucristo! Don Diego quiere estar aislado o tener un momento en silencio para reflexionar. ¡Jesucristo! En toda mi vida he visto Hombre más malhumorado. Butarelli refleja el estado emocional de don Diego. Esto se debe a que él está ansioso y desesperado por saber la verdad de lo que la gente dice acerca de su hijo.

¡Que un hombre de mi linaje descienda a tan ruin mansión! A pesar que Tenorio es del linaje de don Diego no comparten los mismos principios morales. Pero no hay humillación a que un padre no se baje por hijo. La vergüenza y el descaro que un hijo puede traer a la familia son muy vergonzosos para su padre. Quiero ver por mis ojos la verdad, y el monstruo de liviandad a quien pude dar el ser Quiere ser testigo de lo que la gente dice y la verdad acerca de su hijo quien tiene la reputación de vanidad y engaño. Don Diego se siente responsable por las acciones de su hijo que le pueden traer mucha vergüenza. ¡Vaya un par de hombre de piedra! Butarelli ve a don Diego y a don Gonzalo tan callados que parecen dos objetos inanimados. Para éstos sobra mi abasto; mas, ¡pardiez!, pagan el gasto que no hacen, y así se medra. Para Butarelli todo está bien porque aunque no hagan gastos pagan por ellos y así él se sostiene económicamente.

TEMA

La intriga emocional del deseo de saber la verdad de lo que la gente especula acerca de un familiar.

CONCLUSIÓN

Nos encantaron las dos escenas porque crean ansiedad y desespero durante la espera y la llegada de los invitados. Por otro lado, nos gustó la intriga que se desarrolla en los personajes por saber la verdad acerca de los invitados. Ese suspenso mantiene el lector alerta y con el deseo de seguir leyendo hasta encontrar el desenlace de la obra. Nos gustó también las personalidades de los personajes cuyas son describidas por el dialogo y no por el narrador/a.